Ir al contenido principal

Contra las herejías (Libro I, Capítulo 3) Irineo de Lyon


Textos de las Sagradas Escrituras utilizados por estos herejes para fundamentar sus opiniones. 

1. Tal es, pues, el relato que dan de lo que aconteció en el Pleroma; tales las calamidades que se desataron de la pasión que se apoderó del Eón mencionado, quien estuvo a punto de perecer al ser absorbida por la sustancia universal, debido a su inquisitiva búsqueda del Padre; tal la consolidación [de ese Eón ] de su estado de agonía por Horos, Stauros, Lytrotes, Carpistes, Horothetes y Metagoges. Tal es también el relato de la generación de los Eones posteriores , a saber, del primer Cristo y del Espíritu Santo , ambos engendrados por el Padre tras el arrepentimiento [de Sofía], y del segundo Cristo (a quien también llaman Salvador), cuya existencia se debió a las contribuciones conjuntas [de los Eones ]. Nos dicen, sin embargo, que este conocimiento no se ha divulgado abiertamente, porque no todos son capaces de recibirlo, sino que ha sido revelado místicamente por el Salvador mediante parábolas a aquellos capacitados para comprenderlo. Esto se ha hecho de la siguiente manera: los treinta Eones se indican (como ya hemos señalado) mediante los treinta años durante los cuales, según dicen, el Salvador no realizó ningún acto público, y mediante la parábola de los obreros de la viña. Pablo también, afirman, nombra estos Eones con mucha claridad y frecuencia , e incluso llega a preservar su orden cuando dice: « A todas las generaciones de los Eones del Eón ». Es más, nosotros mismos, cuando en la Eucaristía pronunciamos las palabras « A los Eones de los Eones» (por los siglos de los siglos), nos referimos a estos Eones . Y, en definitiva, siempre que aparecen las palabras «Eón» o «Eones» , se refieren inmediatamente a estos seres.

2. La producción, una vez más, de la Duodécada de los Eones se indica por el hecho de que el Señor tenía doce años ( Lucas 2:42) cuando discutió con los maestros de la ley, y por la elección de los apóstoles , pues de ellos había doce ( Lucas 6:13) . Los otros dieciocho Eones se manifiestan de esta manera: que el Señor, [según ellos], conversó con sus discípulos durante dieciocho meses después de su resurrección de entre los muertos. Afirman también que estos dieciocho Eones están claramente indicados por las dos primeras letras de su nombre [ ᾿Ιησοῦς ], a saber, Iota y Eta . Y, de igual modo, aseguran que los diez Eones están señalados por la letra Iota , con la que comienza su nombre; mientras que, por la misma razón, nos dicen que el Salvador dijo: « Ni una sola Iota , o una tilde, pasará hasta que todo se haya cumplido» (Mateo 5:18) . 

 3. Además, sostienen que la pasión ocurrida en el caso del duodécimo Eón se ve reflejada en la apostasía de Judas, el duodécimo apóstol, y también en el hecho de que Cristo padeció en el duodécimo mes. Opinan que continuó predicando solo un año después de su bautismo . Esto mismo se evidencia claramente en el caso de la mujer que padecía de flujo de sangre. Tras haber sufrido esta aflicción durante doce años, fue sanada por la llegada del Salvador , al tocar el borde de su manto; y por ello el Salvador preguntó: « ¿Quién me ha tocado? » (Marcos 5:31 ), enseñando a sus discípulos el misterio ocurrido entre los Eones y la sanación de aquel Eón que había padecido. Pues aquella que había sufrido durante doce años representaba ese poder cuya esencia , según narran, se extendía y fluía hacia la inmensidad. Y si no hubiera tocado la vestidura del Hijo , es decir, a Aletheia de la primera tétrada, representada por el borde mencionado, se habría disuelto en la esencia general [de la que participaba]. Sin embargo, se detuvo y dejó de sufrir. Pues el poder que emanaba del Hijo (al que llaman Horos) la sanó y la apartó de la pasión. 

 4. Además, afirman que el Salvador se manifiesta como derivado de todos los Eones y como la esencia misma de todo, según el siguiente pasaje: « Todo varón que abre la matriz» ( Éxodo 13:2 ; Lucas 2:23) . «Porque Él, siendo todo, abrió la matriz de la entimesis del Eón sufriente , cuando fue expulsado del Pleroma». A esto también lo denominan la segunda Ogdóada, de la cual hablaremos más adelante. Y afirman que fue precisamente por esta razón que Pablo dijo: «Él mismo es todas las cosas» ( Colosenses 3:11) , y también: « Todas las cosas son para Él, y de Él son todas las cosas» ( Romanos 11:36) , y además: « En Él habita toda la plenitud de la Deidad» ( Colosenses 2:9) , y nuevamente: « Todas las cosas son reunidas por Dios en Cristo » (Efesios 1:10) . Así interpretan estos y otros pasajes similares que se encuentran en las Escrituras. 

 5. Además, demuestran que su Horos, al que llaman con diversos nombres, tiene dos facultades: la de sostener y la de separar. En la medida en que sostiene y sustenta, es Estauros, mientras que en la medida en que divide y separa, es Horos. Presentan entonces al Salvador como si hubiera indicado esta doble facultad: primero, el poder sustentador, cuando dijo: « El que no carga su cruz (Estauros) y me sigue, no puede ser mi discípulo »; y también: «Tomando la cruz , síganme» (Mateo 10:38); pero el poder separador, cuando dijo: « No he venido a traer paz, sino espada» (Mateo 10:34) . Afirman también que Juan indicó lo mismo cuando dijo: « El aventador está en su mano, y limpiará la era; recogerá el trigo en su granero, pero la paja la quemará en fuego inextinguible» ( Lucas 3:17) . Con esta declaración, expuso la facultad de Horos. Explican que ese abanico es la cruz (Stauros), la cual consume, sin duda , todo lo material, como el fuego consume la paja, pero purifica a todos los que se salvan, como un abanico consume el trigo. Además, afirman que el mismo apóstol Pablo mencionó esta cruz con las siguientes palabras: « La doctrina de la cruz es locura para los que se pierden; pero para nosotros, los que nos salvamos, es poder de Dios » (1 Corintios 1:18) . Y también: «Lejos esté de mí gloriarme en algo, sino en la cruz de Cristo , por quien el mundo me es crucificado a mí, y yo al mundo».

 6. Tal es, pues, el relato que todos dan de su Pleroma y de la formación del universo , esforzándose por adaptar las buenas palabras de la revelación a sus propias invenciones perversas . Y no solo de los escritos de los evangelistas y los apóstoles intentan derivar pruebas para sus opiniones mediante interpretaciones perversas y exposiciones engañosas: tratan del mismo modo la ley y los profetas , que contienen muchas parábolas y alegorías que con frecuencia pueden interpretarse de diversas maneras, según el tipo de exégesis a la que se sometan. Y otros, con gran astucia, adaptan tales partes de las Escrituras a sus propias fantasías, desviando de la verdad a quienes no mantienen una fe firme en un solo Dios , el Padre Todopoderoso, y en un solo Señor Jesucristo , el Hijo de Dios .

Comentarios

Entradas populares de este blog

Es Roma la Gran Ramera?

                                                  PRÓLOGO   Autor: Ian Gianz ¿Roma es la gran ramera? Una investigación exegética y profética desde las fuentes originales  A lo largo de los siglos, la imagen de “la gran ramera” descrita en el Apocalipsis de Juan (capítulos 17–18) ha sido una de las más polémicas y, paradójicamente, una de las menos comprendidas. Diversas denominaciones y corrientes teológicas —especialmente aquellas surgidas tras la Reforma— han levantado esta figura como un estandarte de acusación contra la Iglesia Católica, identificándola, sin mayor análisis, con “Babilonia la Grande”. Pero, ¿es esto lo que realmente dice el texto sagrado?  ¿Anuncia el Apocalipsis una visión anticatólica? ¿O se trata de una relectura profética del drama de Israel, de su historia de infidelidad y redención, que muchos interpretaron superficia...

III. El Testimonio de Jesús: El “Fuego Purificador” en Mt 12:32 y su Implicación Escatológica

  Ian Gianz 1. Contexto bíblico e histórico Mateo 12 se sitúa en un conflicto teológico entre Jesús y los fariseos sobre la naturaleza del Espíritu Santo. En ese debate, Jesús introduce una afirmación sorprendente: la posibilidad de perdón “en el siglo venidero” (ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι), lo cual implica un escenario post-mortem donde ciertas faltas pueden ser purificadas/perdonadas. Este texto es crucial para la doctrina de un proceso de purificación después de la muerte, porque distingue entre pecados imperdonables y pecados que, aunque graves, podrían recibir remisión en la era futura. 2. Texto griego interlineal y traducción Mateo 12:32 — Texto griego καὶ ὃς ἐὰν εἴπῃ λόγον κατὰ τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου, ἀφεθήσεται αὐτῷ· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ κατὰ τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι. Interlineal καὶ ὃς ἐὰν εἴπῃ λόγον — y quienquiera que diga una palabra κατὰ τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου — contra el Hijo del Hombre ἀφεθήσεται αὐτῷ — le será perdonad...

EL QUINTO SELLO (música)

Cuando abrió el quinto sello, el silencio habló, bajo el altar dormían voces del dolor. Eran los que dieron todo por verdad, sus nombres grabados en la eternidad. Sus gritos subían al cielo gris, ¿Hasta cuándo el juicio va a venir? Se les dio un manto blanco, un respiro más, esperad a los vuestros que aún vendrán. El tiempo se pliega, el sol se apagó, la tierra se estremece bajo el tambor. Siete sellos, siete ecos de lo que fue, el universo aguarda lo que aún no se ve. Caen las estrellas, el cielo se abre, la historia se quiebra, nada es estable. Los truenos proclaman: el fin reveló lo que el hombre en su orgullo ocultó. El sexto trueno partió el aire en dos, reyes y pobres buscaron un Dios. Montañas caían, mares rugían, y el tiempo en su eje se detenía. Un libro sellado en una mano de luz, nadie podía romper su cruz. Hasta que uno, con fuego en su piel, tomó el misterio y lo hizo ver. Silencio en el cielo, media hora o más, ángeles tensan cuerdas de paz. El incienso sube, la historia ...