Ir al contenido principal

Capítulo 7 La Epístola de Bernabé


Entiendan, pues, hijos de la alegría , que el buen Señor nos ha mostrado todas las cosas de antemano, para que sepamos a quién debemos dar gracias y alabanza por todo. Si, por tanto, el Hijo de Dios , Señor de todas las cosas, y que juzgará a vivos y muertos, sufrió para que su golpe nos diera vida, creamos que el Hijo de Dios no pudo haber sufrido sino por nosotros. Además, cuando fue clavado en la cruz , le dio a beber vinagre e hiel. Presten atención a cómo los sacerdotes del pueblo dieron indicios previos de esto. Habiendo escrito su mandamiento, el Señor ordenó que quien no guardara el ayuno fuera condenado a muerte , porque Él mismo iba a ofrecer en sacrificio por nuestros pecados el vaso del Espíritu , para que se cumpliera plenamente el símbolo establecido en Isaac cuando fue ofrecido sobre el altar. ¿Qué dice, pues, en el profeta ? «Coman del macho cabrío que se ofrece, ayunando por todos sus pecados » . Presten mucha atención: Que solo los sacerdotes coman las entrañas, sin lavar con vinagre. ¿Por qué? Porque a mí, que he de ofrecer mi carne por los pecados de mi nuevo pueblo, ustedes darán a beber hiel con vinagre: coman solos, mientras el pueblo ayuna y se lamenta vestido de cilicio y ceniza. [Estas cosas se hicieron] para que Él mostrara que era necesario que sufriera por ellos. 

¿Cómo decía, pues, el mandamiento? Presten atención. Tomen dos machos cabríos de buen aspecto y semejantes, y ofrézcanlos. Que el sacerdote tome uno como holocausto por los pecados . ¿Y qué harán con el otro? Maldito, dice Él, es ese. Observen cómo se manifiesta ahora la figura de Jesús . Y todos ustedes escupan sobre él, traspánchenlo, rodeen su cabeza con lana escarlata y así sea arrojado al desierto. Y cuando todo esto se ha hecho, el que lleva la cabra la conduce al desierto , le quita la lana y la coloca sobre un arbusto llamado raquia , del cual también acostumbramos comer sus frutos cuando los encontramos en el campo. Solo de este tipo de arbusto son dulces los frutos. ¿Por qué, pues, sucede esto? Prestad mucha atención. [Veis] uno sobre el altar, y el otro maldito;¿Y por qué [contemplan] al maldito coronado? Porque le verán entonces en aquel día vestido con una túnica escarlata que le llega hasta los pies; y dirán: «¿No es este aquel a quien una vez despreciamos, traspasamos, escarnecemos y crucificamos?». 

Verdaderamente, este es el que entonces se declaró Hijo de Dios . ¡Pues cuán semejante es a Él! Con este propósito, [mandó] que los machos cabríos fueran de buen aspecto y semejantes, para que, cuando le vean venir entonces, se asombren de la semejanza del macho cabrío. He aquí, pues, el símbolo de Jesús que habría de sufrir. ¿Pero por qué colocan la lana en medio de espinas? Es un símbolo de Jesús presentado a la Iglesia . [Colocan la lana entre espinas], para que quien desee quitársela tenga que sufrir mucho, porque la espina es formidable, y así obtenerla solo como resultado del sufrimiento. Así también, dice Él, quienes deseen verme y alcanzar mi reino, deberán obtenerme mediante la tribulación y el sufrimiento. Hechos 14:22

Comentarios

Entradas populares de este blog

Es Roma la Gran Ramera?

                                                  PRÓLOGO   Autor: Ian Gianz ¿Roma es la gran ramera? Una investigación exegética y profética desde las fuentes originales  A lo largo de los siglos, la imagen de “la gran ramera” descrita en el Apocalipsis de Juan (capítulos 17–18) ha sido una de las más polémicas y, paradójicamente, una de las menos comprendidas. Diversas denominaciones y corrientes teológicas —especialmente aquellas surgidas tras la Reforma— han levantado esta figura como un estandarte de acusación contra la Iglesia Católica, identificándola, sin mayor análisis, con “Babilonia la Grande”. Pero, ¿es esto lo que realmente dice el texto sagrado?  ¿Anuncia el Apocalipsis una visión anticatólica? ¿O se trata de una relectura profética del drama de Israel, de su historia de infidelidad y redención, que muchos interpretaron superficia...

III. El Testimonio de Jesús: El “Fuego Purificador” en Mt 12:32 y su Implicación Escatológica

  Ian Gianz 1. Contexto bíblico e histórico Mateo 12 se sitúa en un conflicto teológico entre Jesús y los fariseos sobre la naturaleza del Espíritu Santo. En ese debate, Jesús introduce una afirmación sorprendente: la posibilidad de perdón “en el siglo venidero” (ἐν τῷ μέλλοντι αἰῶνι), lo cual implica un escenario post-mortem donde ciertas faltas pueden ser purificadas/perdonadas. Este texto es crucial para la doctrina de un proceso de purificación después de la muerte, porque distingue entre pecados imperdonables y pecados que, aunque graves, podrían recibir remisión en la era futura. 2. Texto griego interlineal y traducción Mateo 12:32 — Texto griego καὶ ὃς ἐὰν εἴπῃ λόγον κατὰ τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου, ἀφεθήσεται αὐτῷ· ὃς δ’ ἂν εἴπῃ κατὰ τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου, οὐκ ἀφεθήσεται αὐτῷ οὔτε ἐν τούτῳ τῷ αἰῶνι οὔτε ἐν τῷ μέλλοντι. Interlineal καὶ ὃς ἐὰν εἴπῃ λόγον — y quienquiera que diga una palabra κατὰ τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου — contra el Hijo del Hombre ἀφεθήσεται αὐτῷ — le será perdonad...

EL QUINTO SELLO (música)

Cuando abrió el quinto sello, el silencio habló, bajo el altar dormían voces del dolor. Eran los que dieron todo por verdad, sus nombres grabados en la eternidad. Sus gritos subían al cielo gris, ¿Hasta cuándo el juicio va a venir? Se les dio un manto blanco, un respiro más, esperad a los vuestros que aún vendrán. El tiempo se pliega, el sol se apagó, la tierra se estremece bajo el tambor. Siete sellos, siete ecos de lo que fue, el universo aguarda lo que aún no se ve. Caen las estrellas, el cielo se abre, la historia se quiebra, nada es estable. Los truenos proclaman: el fin reveló lo que el hombre en su orgullo ocultó. El sexto trueno partió el aire en dos, reyes y pobres buscaron un Dios. Montañas caían, mares rugían, y el tiempo en su eje se detenía. Un libro sellado en una mano de luz, nadie podía romper su cruz. Hasta que uno, con fuego en su piel, tomó el misterio y lo hizo ver. Silencio en el cielo, media hora o más, ángeles tensan cuerdas de paz. El incienso sube, la historia ...